Correlación

Original: xkcd.com - Traducción: es.xkcd.com

[vía La Biblioteca de Babel]

Hugo Chávez, ese demócrata

Por lo visto los venezolanos andan metidos en el proceso de elección de gobernadores, alcaldes y legisladores provinciales. Hugo Chávez, en un encomiable intento de que los votantes dispongan de toda la información necesaria para formarse una idea cabal y bien informada de lo que se juegan en estos comicios, se ha dirigido a los potenciales electores del estado de Carabobo en los siguientes términos:

"Si ustedes permiten que la oligarquía y, sobre todo, el polluelo pitiyanqui golpista regrese a la gobernación, a lo mejor voy a terminar sacando los tanques de la brigada blindada para defender al gobierno revolucionario y para defender al pueblo de Carabobo".


Tócate los huevos.

El socialismo del siglo XXI

El estado natural de las cosas seguramente es el sistema capitalista: la búsqueda del beneficio personal sin miramientos, mientras que el socialismo es una impostura del instinto, que en ocasiones se fabrica, avergonzado, el ser humano. Pero ese grado mínimo de socialismo que por sí solo encarna la existencia de un Estado democrático interventor es todo lo que separa a la sociedad de la selva. Ése es el socialismo del siglo XXI.

M. Á. BASTENIER, "El socialismo del siglo XXI", El País, 29/10/2008.